sweet nightmare

by feverdogs

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $4.99 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
04:17
6.
03:37
7.
01:06
8.
9.
10.
11.

credits

released June 20, 2013

tags

license

all rights reserved

about

feverdogs Busan, South Korea

contact / help

Contact feverdogs

Streaming and
Download help

Track Name: come together
자 이제 전투태세를 갖춰 널 옭아맨 올가미를 찢어
TV 속 환상을 피해 도망쳐
아프니까 청춘이다 값싼 위로로 너를 위로하지마
쓰디쓴 진실을 외면하지마

한데 뒤엉켜 모두 다 함께 춤을 춰
다시는 깨지 못할 꿈처럼
진짜 너를 감춰버린 가면을 불태워

너를 만드는 것은 온전히 너 자신 그대로인가?
타인의 뉴스피드를 벗어나
어차피 우린 쓰레기들인걸 다시는 마주치지 않을
니가 누군지 아무런 상관없어

한데 뒤엉켜 모두 다 함께 춤을 춰
다시는 깨지 못할 꿈처럼
진짜 너를 감춰버린 가면을 불태워

Mother, please don't wear sunglasses.
I can't see anything. I'm feeling the darkness.
Tearin' your magazine. Dreamin' your imagine.

한데 뒤엉켜 모두 다 함께 춤을 춰
다시는 깨지 못할 꿈처럼
진짜 너를 감춰버린 가면을 불태워

Come together
Track Name: song for Kyung-sung
언제부턴가 난 이대로 비루한 내 청춘이
불타 없어지기를 간절히 바랬었지
독한 술에 취하고 또 취하기를 몇 번째
아직도 난 이 모든게 깨지 않을 꿈인 것 같아

I like it, and your gorgeous make-up
I like it, did you know my name, oh
I like it, in your dreamin' eyes, oh
I like it. I like it.

한 시 반, 경대 밤거리는 클럽에서 춤추던
알록달록한 괴물들의 갈 곳 없는 쉼터
잠깐, 방금 지나친 여자가 왠지 너인 것 같아
다 잊은 줄 알았는데 왜 난 우두커니 서서 너의 뒷모습을 바라볼까

I like it, and your gorgeous make-up
I like it, did you know my name, oh
I like it. I don't know (about) this lonely view

I like it, and your gorgeous make-up
I like it, did you know my name, oh
I like it, your blurry dreamin' eyes, oh
I like it, please turn to me girl. Fuck it.
I like it, and your gorgeous make-up
I like it, did you know my name, oh
I like it. I don't know (about) this lonely view
Track Name: Highskool Blues
Oh, mama keep your eyes on me. Just you watch me burn.
Oh, mama keep your hands off please. Just look at your son.
Oh, we'll meet again before long.
You're not alone.

Oh, mama damn away belief. Just you watch me burn.
Oh, mama when I saw your teeth. Everything is done.
Oh, we'll meet again before long.
Oh, we'll meet again before long.

Please forgive me mama. Don't forget me mama.
Please forget me mama. Don't forgive me mama.

Oh, mama keep your eyes on me. Just you watch me burn.
Oh, mama when I saw your teeth. Everything is done.
Oh, we'll meet again before long.
Oh, we'll meet again before long.

Please forgive me mama. Don't forget me mama.
Please forget me mama. Don't forgive me mama.

Oh, mama keep your eyes on me.
Oh, mama keep your hands of please.
Oh, please.

Oh, we'll meet again before long.
Oh, we'll meet again before long.
Oh, we were just playin' a hangman game.
Oh, we'll meet again before long.

Please forgive me mama. Don't forget me mama.
Please forget me mama. Don't forgive me mama.
Track Name: space romance
그래 우린 너무 서툴렀고 어렸어
하지 않아도 됐을 그 모진 말들
니가 그럴 때마다 난 숨이 막혀와
모든게 니가 바라던 그대로

대답 없던 고백들이 계속해서
왜 널 떠날 수 없는지 이젠 알겠어
술에 취해 뭐가 뭔지 알 수 없던 날들도 이젠 알아

그래 우린 너무 서툴렀고 어렸어
마지막이 좀 더 그럴 듯 했다면
공허 속을 비행하는 히치하이커
모든게 니가 바라던 그대로

뒤틀린 이 시공간 공허한 이 우주에서
널 만날 수 있어서 난 정말로 기뻤어

난 어디로... 난 어디로...

대답없던 고백들이 계속해서
왜 널 떠날 수 없는지 이젠 알겠어
술에 취해 뭐가 뭔지 알 수 없던 날들도 이젠 알아
이젠 알아...
이젠 알아...
Track Name: MONSTER
이것 봐 내 안의 괴물이 이렇게 커졌어
니가 할 수 있는 것 따윈 아무것도 없어
내 안에 꽃처럼 피어난 미지근한 밤이
Welcome to fuckin' freak show lady.
Finally, you can see.

가녀린 니 불면증이 날 삼키지 않도록
달라진 니 관점은 때론 날 실망시키지
지독한 이 가려움에 나 괴로울 때마다
넌 손가락이나 빨면서 지켜보기나 해

I'm a monster. Sometimes I am.
Are you monster? Sometimes I am.

날 봐, 날 봐, 이렇게 커진 괴물을 봐
날 봐, 날 봐, 이렇게 커진 괴물을 봐
지독한 이 가려움에 나 괴로울 때마다
넌 손가락이나 빨면서 지켜보기나 해

I'm a monster. Sometimes I am.
Are you monster? Sometimes I am.

You have to be unkind.
More, more... more...
Track Name: LET ME IN
하얗게 흩날리는 포근한 눈송이에
묻어난 니 숨결을 난 너무나 사랑해
인정하긴 싫지만 난 니 모든걸 원해
진짜 나의 모습을 니가 알아줬으면 해

손에 잡히는 대로 난 뭐든지 해야 해
어쩌면 내일이면 좋은 일이 생기겠지
인정하긴 싫지만 난 니 모든걸 원해
괜찮다면 그대여 그칠 줄 모르는...

내 고독을 잠재워 줘
잊지 못할 너의 입술로
나의 숨을 멎게 해줘
그것만이 나의 꿈

Oh, you never let me go, darling.
Oh, darling. You never let me go.

반쯤 잊혀진 기억 꿈의 조각들 너머
눈부시게 빛나는 하얀 그대의 나신
인정하긴 싫지만 곁에 머물러 줬으면 해

내 고독을 잠재워 줘
잊지 못할 너의 입술로
나의 숨을 멎게 해줘
그것만이 나의 꿈
Track Name: Sora Aoi
Sora aoi, sora aoi.
Sora aoi, sora aoi.

I'm comin'.
I'm comin', babe.
Track Name: Sweet Nightmare
나는 이 곳에 멈춰서있어 돌아오지 않을 시간들과
만질 수 없는 너를 바라만 봐
피할 수 없던 너의 질문에 어떤 대답을 해야 했을까
어쩌면 지금은 예정된 시간

아직도 나의 악몽은, 아직도 나의 악몽은
아직도 나의 악몽은 달콤한 너를 그리고 있네

지난 시간이 달콤할 수록 매일 밤 찾아드는 몽마들
서로를 다정히 불렀던 이름
좋은 추억을 만들어줘서 고맙단 인사를 해야 할까
어쩌면 지금은 예정된 시간

아직도 나의 악몽은, 아직도 나의 악몽은
아직도 나의 악몽은 달콤한 너를 그리고 있네

이미 몇 번의 계절이 지나간 기억의 폐허위로
또 다시 밤이...
또 다시 밤이...

아직도 나의 악몽은, 아직도 나의 악몽은
아직도 나의 악몽은 달콤한 너를 그리고 있네
Track Name: tropical troopers
이룰 수 없는 잠이 오면 중독처럼 찾아대던
이 tropical cocktail. tropical cocktail.
끝나지 않을 이 밤에
결국엔 그 어떤 건배도 필요하지 않아
처음 보는 녀석과 낯선 거리에 서서
그대를 떠올려 보네

비루한 이 세상을 비웃어대던 우리는
둘 만의 춤을 추고 서로의 숨결을 탐해
그 시간 동안 우리들은 동경으로 출발하는
종이배를 접을거야

Let forever be.
Let forever be.

비루한 이 세상을 비웃어대던 우리는
둘 만의 춤을 추고 서로의 숨결을 탐해
긴 시간 동안 우리들을 괴롭혀온 악몽에서
깨게 해줄 입맞춤을
난 그대를 기다리지
Stop
Track Name: I love you NOT
머지않아 괜찮아 진다고 입 다물고 떠나달라고
그게 내게 할 소리니 말도 안되는 개소리지

마지못해 안아주던 진실이 결여된 손길엔
사랑 따윈 느껴지지 않아
안녕 뜨겁게 또 안녕

I don't love you anymore.

마지못해 안아주던 너의 진실이 결여된 몸짓엔
사랑 따윈 느껴지지 않아
안녕 뜨겁게 또 안녕

I don't love you anymore.
I don't know you, bitch.
Track Name: eternal sunshine
Let me keep this moment, all time.
Let me keep this moment, all time.
Do everything you want.
Everything you want.

Walk out the door.
There is no more memory.
I wish I stay sincerely.
I heard your call.
All that I can't leave behind.
But nuthin' lasts forever girl.
I just want you stay by my side.

All time, all time...
Everyday.